Milano, 22 settembre 2011. Il Sindaco di Milano Giuliano Pisapia haincontrato oggi a Palazzo Marino il Sindaco di Lione Gérard Collomb, accompagnato da una folta delegazione di assessori e rappresentantidell’economia della seconda città francese. All’incontro hanno partecipatogli assessori milanesi Lucia De Cesaris, Daniela Benelli e CristinaTajani.Il rilancio della collaborazione tra le due città, gemellate dal 1967, èstato al centro del colloquio. Sono state affrontate in particolare le
tematiche legate alla costruzione e alla governance delle città
metropolitane di cui la Grande Lione, con i suoi 57 comuni accorpati e i
suoi 1,3 milioni di abitanti, è uno degli esempi di successo in Europa. Un
successo fondato su tre pilastri: attrattività economica, coesione sociale
e qualità della vita. Lione vanta, tra l’altro, il secondo più grande parco
in Europa.
Molti gli aspetti comuni alle due città che hanno vissuto il passaggio
dall’industria manifatturiera al terziario, e oggi sono impegnate nelle
sfide della rivoluzione tecnologica e della globalizzazione. Numerosi i
campi individuati nel corso dell’incontro per la futura collaborazione: dai
grandi progetti urbanistici alla lotta all’inquinamento, dalla ricerca
medica all’internazionalizzazione delle imprese, dall’attrazione degli
investimenti esteri alla cultura. In quest’ottica sarà decisiva la
cooperazione tra le due amministrazioni nella partecipazione ai bandi UE
destinati a creare una rete di città europee a sviluppo sostenibile.
Entrambe le amministrazioni prevedono, al riguardo, il coinvolgimento delle
rispettive cittadinanze nell’ideazione dei progetti.
“Lione rappresenta per noi un punto di riferimento, anche in vista della
nostra futura città metropolitana. Per questo intendiamo rafforzare la
collaborazione e dar vita a progetti comuni con una realtà cui ci sentiamo
vicini per la visione della città e del mondo. Dovremo avere la capacità di
far nascere da questi valori comuni il coraggio di scelte importanti per la
costruzione della Grande Milano”, ha dichiarato il Sindaco Pisapia.
“Lione punta a un rafforzamento della cooperazione con Milano e a
iniziative comuni nel campo della sanità, dell’urbanistica e della cultura.
Guardiamo alle esperienze degli altri , ai loro progetti innovativi e
Milano ne è ricca. Oggi i gemellaggi tra città devono essere diversi dal
passato. E per essere moderni devono basarsi su una effettiva
collaborazione ai fini dello sviluppo comune di grandi progetti. La
creazione in Europa di grandi aree metropolitane collegate fra loro è uno
di questi”, ha dichiarato Gérard Collomb che è anche presidente dell’area
metropolitana Grande Lione.
Milano, 22 settembre 2011. Il Sindaco di Milano Giuliano Pisapia ha
incontrato oggi a Palazzo Marino il Sindaco di Lione Gérard Collomb,
accompagnato da una folta delegazione di assessori e rappresentanti
dell’economia della seconda città francese. All’incontro hanno partecipato
gli assessori milanesi Lucia De Cesaris, Daniela Benelli e Cristina
Tajani.
Il rilancio della collaborazione tra le due città, gemellate dal 1967, è
stato al centro del colloquio. Sono state affrontate in particolare le
tematiche legate alla costruzione e alla governance delle città
metropolitane di cui la Grande Lione, con i suoi 57 comuni accorpati e i
suoi 1,3 milioni di abitanti, è uno degli esempi di successo in Europa. Un
successo fondato su tre pilastri: attrattività economica, coesione sociale
e qualità della vita. Lione vanta, tra l’altro, il secondo più grande parco
in Europa.
Molti gli aspetti comuni alle due città che hanno vissuto il passaggio
dall’industria manifatturiera al terziario, e oggi sono impegnate nelle
sfide della rivoluzione tecnologica e della globalizzazione. Numerosi i
campi individuati nel corso dell’incontro per la futura collaborazione: dai
grandi progetti urbanistici alla lotta all’inquinamento, dalla ricerca
medica all’internazionalizzazione delle imprese, dall’attrazione degli
investimenti esteri alla cultura. In quest’ottica sarà decisiva la
cooperazione tra le due amministrazioni nella partecipazione ai bandi UE
destinati a creare una rete di città europee a sviluppo sostenibile.
Entrambe le amministrazioni prevedono, al riguardo, il coinvolgimento delle
rispettive cittadinanze nell’ideazione dei progetti.
“Lione rappresenta per noi un punto di riferimento, anche in vista della
nostra futura città metropolitana. Per questo intendiamo rafforzare la
collaborazione e dar vita a progetti comuni con una realtà cui ci sentiamo
vicini per la visione della città e del mondo. Dovremo avere la capacità di
far nascere da questi valori comuni il coraggio di scelte importanti per la
costruzione della Grande Milano”, ha dichiarato il Sindaco Pisapia.
“Lione punta a un rafforzamento della cooperazione con Milano e a
iniziative comuni nel campo della sanità, dell’urbanistica e della cultura.
Guardiamo alle esperienze degli altri , ai loro progetti innovativi e
Milano ne è ricca. Oggi i gemellaggi tra città devono essere diversi dal
passato. E per essere moderni devono basarsi su una effettiva
collaborazione ai fini dello sviluppo comune di grandi progetti. La
creazione in Europa di grandi aree metropolitane collegate fra loro è uno
di questi”, ha dichiarato Gérard Collomb che è anche presidente dell’area
metropolitana Grande Lione.
... GÉRARD COLLOMB (nella foto a lato con Pisapia a Palazzo Marino).
“PROGETTI COMUNI E SCELTE CORAGGIOSE PER LO SVILUPPO DELLA CITTÁ
METROPOLITANA”
Nessun commento:
Posta un commento